Beginpagina
Nieuw op de site
Blog

Publicaties
Vertalingen online
Recensies

Shakespeare
John Donne
Edmund Spenser
Philip Roth
Cynthia Ozick
Henry James

Downloads
Links
Live ondertiteling
Contact
Zoeken


Statistieken/Privacy

Downloads - vertalingen

Shakespeare

Een lezer van deze site heeft de oude vertalingen van Shakespeares sonnetten opgemaakt als e-boek, zodat die hier nu allemaal te downloaden zijn als een epub-bestand dat geschikt is voor ereaders. Daarnaast zijn de vertalingen van Burgersdijk en Verwey ook te downloaden als tekstbestand (.txt).

Burgersdijk:

Verwey:

Decroos:

Boutens:

Jan Campert:

M. Moulijn-Haitsma Mulier:

Deze en andere vertalingen zijn via deze link ook online te lezen.

Verhalen

Vertalingen van korte verhalen vind je op mijn blog onder de tag 'download' en hier op mijn homepage.
Het betreft zowel vertalingen van mezelf als rechtenvrije teksten die ik zelf heb ingescand of op Delpher gevonden.