Io vorrei che migliaia di farfalle                   Ik zou graag willen, dat een duizendtal vlinders                                           
Colorassero l'aria intorno a me                   De lucht om mij heen kleurden      
Poi vorrei vederle tutte quante                    Daarna zou ik ze graag om jou heen willen zien,
Come un vestito posarsi su di te...              Als een kledingstuk die jij aan hebt

Così... vorrei così                                       Zo, ik zou zo graag        
Così... sognarti così.                                   Zo, ik zorg zo graag voor jou

Quando la festa comincerà                         Wanneer het feest begint,
Tu sarai regina                                           Zal jij de koning zijn
Tutta la gente si fermerà                             Alle mensen komen om je heen staan
A guardarti stupita.                                     Om je daarna verdwaasd te bekijken

Per i miei occhi tu splenderai                        Voor mijn ogen zal jij sprankelen
Bella come il sole                                         Net zo mooi als de zon

Infiniti voli del cuore                                     Oneindig veel omwentelingen van het hart
Infinita felicità                                               Oneindig veel geluk
Quando penso che tu sei                              Wanneer ik weet dat jij van mij bent
Per me... per sempre.                                   Van mij, voor altijd


Poi come fa il vento con le rose                      Zoals de wind doet met de rozen
Vorrei spogliarti soffiando su di te...                Zou ik jou graag willen uitkleden

Così... vorrei così                                            Zo, ik zou zo graag
Così... amarti così                                            Zo, ik hou zo van jou

Quando la festa poi finirà                                  Wanneer het feest uiteindelijk eindigt
Torneremo a terra                                             Komen we weer terug op aarde
Tutta la gente si ricorderà                                  Alle mensen herinneren zich
d'Aver visto una stella.                                       Een ster te hebben gezien

Per i miei occhi tu splenderai                              Voor mijn ogen zal jij sprankelen
Bella come il sole                                               Net zo mooi als de zon

Infiniti voli del cuore                                            Oneindig veel omwentelingen van het hart
Infinita felicità                                                      Oneindig veel geluk
Quando penso che tu sei                                     Wanneer ik weet dat jij van mij bent
Per me... per sempre.                                          Van mij, voor altijd

Per sempre...                                                       Voor altijd...

Per sempre...                                                       Voor altijd...

 

Wil je de video klip zien klik dan hier.