Carta Abierta
Garantías a presos políticos mapuche de la cárcel de Temuco.

Sr. Jose A. Gomez
Ministro de Justicia
Santiago, Chile.

Bristol, 28 agosto, 2000

Sr. Ministro:

Los presos políticos mapuches recluidos en la carcel de Temuco han elevado a consideración de las autoridades chilenas la solicitud que incluyo a continuación.

Agradeceré se sirva darle curso favorable en forma inmediata en razón de los méritos de la misma.

Enlace Mapuche Internacional, organizacion de mapuches de Chile y Argentina residentes en Europa, expresa su profunda preocupacion por la permanente politica represiva del gobierno chileno contra comunidades y dirigentes mapuches.

Deploramos que las autoridades pertinentes no tomen las medidas justicieras necesarias destinadas a solucionar los problemas territoriales que afecta a numerosas comunidades de la nacion Mapuche. Nuestra organizacion sigue de cerca los acontecimientos relativo a la situacion de nuestro pueblo y tenga la seguridad que continuaremos denunciando en todos los foros internacionales y opinion publica internacional, los atropellos que se comenten contra nuestro pueblo.

Lo saluda atte. a Ud.,

Reynaldo Mariqueo
Secretario General
Enlace Mapuche Internacional

Con copia oculta a las organizaciones mapuche, medios de comunicacion, organismos de derechos humanos y solidaridad internacional con los pueblos indigenas del mundo.

=========================

SOLICITUD

SEREMI DE JUSTICIA
TEMUCO IX REGION

REF: Garantias a presos politicos mapuche de la carcel de Temuco.

Los presos politicos mapuche, recluidos en la carcel de Temuco, exponemos y solicitamos lo siguiente:

Por la constante persecucion y encarcelamiento que hemos sido objeto durante años, que no necesariamente obedecen a procesos judiciales, sino, mas bien politicos como una estrategia de tratar la problematica como un tema delictual, desconociendo el problema de fondo, que no ha sido abordado con seriedad, hoy en nuestra condicion de presos politicos mapuche solicitamos lo siguiente:

1. Que se nos garantice una reclusion digna, libre de malos tratos por parte del personal de gendarmeria.
2. Que se nos garantice un espacio fisico con mayor privacidad para conversar libremente con nuestros familiares, conyuge y visitas en general.
3. Se nos pueda considerar la extension horaria, puesto que nuestros familiares viajan desde sectores alejados. Y ademas la entrada inmediata de quienes nos visitan.
4. No prohibir la entrada de alimentos, especificamente las frutas.
5. Se nos permita realizar deportes con acceso al gimnasio.

Por lo anteriormente expuesto, solicitamos a la brevedad una conversacion con el alcaide de la carcel, como una forma de plantear nuestras peticiones en forma directa.

Esperando una respuesta favorable a nuestras necesidades,

Atentamente,

PRESOS POLITICOS MAPUCHE, TEMUCO

COMITE DE APOYO A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE

c.c. Director Regional de Gendarmeria.
c.c. Alcaide C.C.P. Temuco.
c.c. Leopoldo Llanos. Ministro Corte de Apelaciones de Temuco.

TEMUCO, 21 DE AGOSTO DEL 2000.

===============================
Mapuche International Link
Enlace Mapuche Internacional
6 Lodge Street,
Bristol. BS1 5LR,
England.
Tel/Fax +44-117-927 9391
e-mail: MAPULINK@aol.com
http://members.aol.com/mapulink
===============================