IJSLAND - 2004

Van 3 juli tot en met 17 juli 2004 was ik op vakantie in IJsland, als deelnemer aan een groepsrondreis. Deze pagina is het startpunt van mijn reisverslag.
Voor reacties, op- of aanmerkingen kunt u dit e-mail adres gebruiken (na verwijdering van .NO en SPAM.).

U vindt hier

  • links met (achtergrond)informatie over IJsland;
  • iets over de IJslandse taal
  • de reis zelf, van dag tot dag. Om de pagina's niet te groot te maken heb ik voor elke dag een aparte pagina gemaakt.

Veel informatie in dit verslag is ontleend aan de Dominicus reisgids over IJsland, geschreven door Willem van Blijderveen.

 

Links

Op het Internet kun je erg veel informatie vinden over IJsland. Een greep uit de mogelijkheden:

De taal

Bij het samenstellen van dit verslag volg ik de IJslandse spelling van de plaatsnamen. Omdat deze niet bij iedereen bekend zal zijn hierbij de nodige uitleg. 
Het IJslands kent naast een groot aantal van de ons bekende letters nog drie speciale letters. 

Hoofdletter Kleine letter Uitspraak
Ð ð th als in het Engelse "them"
Þ þ th als in het Engelse "thank"
Æ æ aj
 

Daarnaast kent de taal nog accenten op klinkers, die geen klemtoon aangeven, maar een uitspraakverandering. Hieronder een zeer beknopt en verre van volledig overzicht hiervan en van enkele afwijkend uitgesproken letters.

Letter Uitspraak
á au
é je
ei en ey ee
í en ý ie
ó oo
ö u (als in mus)
u uu
ú oe
au eu of ui
v w
hv aan begin kw
ll dl
pt ft

 

De reis zelf

Alle foto's komen allereerst in verkleinde vorm voor. Door erop te klikken komt een grotere versie tevoorschijn. De echte versie is nog groter, maar dan zou het allemaal wel erg veel tijd en ruimte gaan vragen...
Sommige foto's zijn van de videofilm afgehaald. Die zullen doorgaans wat minder scherp zijn.

Op sommige foto's komen reisgenoten voor. Mocht iemand van de groep bezwaar hebben tegen het plaatsen een foto, laat mij dit dan zo spoedig mogelijk weten.

  • Dag 1, zaterdag 3 juli, Amsterdam - Flúðir

  • Dag 2, zondag 4 juli, Flúðir - Hellnar

  • Dag 3, maandag 5 juli, Hellnar - Hellnar (Snæfellsnes)

  • Dag 4, dinsdag 6 juli, Hellnar - Sauðárkrókur

  • Dag 5, woensdag 7 juli, Sauðárkrókur - Húsavík

  • Dag 6, donderdag 8 juli, Húsavík - Húsavík (Mývatn)

  • Dag 7, vrijdag 9 juli, Húsavík - Húsavík

  • Dag 8, zaterdag 10 juli, Húsavík - Leirubakki (Sprengisandur)

  • Dag 9, zondag 11 juli, Leirubakki - Kirkjubæjarklaustur

  • Dag 10, maandag 12 juli, Kirkjubæjarklaustur - Freysnes

  • Dag 11, dinsdag 13 juli, Freysnes - Höfðabrekka (Ingólfshöfði)

  • Dag 12, woensdag 14 juli, Höfðabrekka - Heimaey

  • Dag 13, donderdag 15 juli, Heimaey - Reykjavík

  • Dag 14, vrijdag 16 juli, Reykjavík - Reykjavík (vrije dag)

  • Dag 15, zaterdag 17 juli, Reykjavík - Amsterdam