Een vertelling Ronald Langereis © 2004

de Zetel van de Ziel

Vliegen naar nergens

Update, 16 maart 2015

ANIMULA VAGULA BLANDULA Mijn lief dolend zieltje,
HOSPES COMESQUE CORPORIS Logeetje en metgezel van mijn lichaam,
QUAE NUNC ABIBIS IN LOCA Jij, die nu ergens heengaat, waar je
PALLIDULA RIGIDA NUDULA Bleekjes, stijf en verlaten zal zijn
NEC UT SOLES DABIS IOCOS! En nooit meer grapjes zult maken,
Zoals je altijd doet.
P. Aelius Hadrianus Romeins keizer, AD 117-138


Dit verhaal speelt zich af op een afgelegen eiland in Wales, een bedevaartsoord met een klooster, een boerderij en een heilige bron. De novicen koesteren overspannen geestelijke aspiraties en op de boerderij vertellen de melkmeisjes elkaar voor het slapengaan dubbelzinnige verhalen over vliegen.
De abt brengt zijn tijd aan de snijtafel door, in de ban van een even vergeefse als macabere speurtocht naar de zetel van de ziel, terwijl de zaakgelastigde van de bisschop, op zoek naar vermiste pelgrims, bezig is het eiland om te spitten.
Op de ochtend na de beproeving van een novice komen vrouwen naar het slaapvertrek toe met een scherp mes en kommen heet water. Op het hoogtepunt van het verhaal steekt de abt een preek af tegen de neiging te willen vliegen.


Oorspronkelijke titel: Flying to nowhere, John Fuller, 1983
Vertaling: 1999 © 2015 Ronald Langereis
'De zetel van de ziel'






I N H O U D
01   Gras 28   Sintel
02   Boot
03   Paard
04   Abt
05   Slaap
06   Diepte
07   Schedel
08   Berouw
09   Mirakel
10   Ellende
11   Ketterij
12   Vlinder
13   Heilige
14   Vogel
15   Bewoner
16   Ziel
17   Muur
18   Zerk
19   Bron
20   Pelgrim
21   Laurier
22   Mes
23   Niemand
24   Mos
25   Zand
26   Fee
27   Mand
29   Was
30   Adem
31   Code
32   Leer
33   Besef
34   Preek
35   Put
36   Angst
37   Zegel
38   Zaag
39   Gil
40   Nergens
41   Slot
Aflevering met illustratie


E-mail: lagedor